Expressmenü

Das Expressmenü ermöglicht Ihnen den schnellen Zugriff auf eine Vielzahl von Steuerelementen und Optionen von CyberLink PowerDVD während einer Wiedergabe. Klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf das Videoinhaltsfenster, um auf das Menü zuzugreifen.

PowerDVD note Expressmenü

Hinweis: Die angezeigten und im Expressmenü verfügbaren Funktionen hängen von dem derzeit wiedergegebenen Medientyp und den Funktionen ab, die für das Medium (Disc-Titel, Videodatei usw.) verfügbar sind.

Das Expressmenü ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die im Folgenden beschrieben werden.

Expressmenü-Voreinstellungen

Wählen Sie Steuerung anzeigen/ausblenden, um zu bestimmen, welche Steuerelemente Sie im Expressmenü anzeigen möchten. Wenn Sie bestimmte Steuerelemente ausblenden möchten, heben Sie deren Auswahl einfach in der Liste auf.

Grundsteuerelemente

Wiedergabesteuerung

Enthält die grundlegende Wiedergabesteuerung (Wiedergabe, Stopp, Pause usw.) für CyberLink PowerDVD.

Gehe zu

Verwenden Sie die Option Gehe zu, um schnell ein Kapitel auszuwählen oder durch verfügbare Titel zu navigieren. Der derzeit wiedergegebene Titel wird durch ein Häkchen angezeigt. Der Pfeil rechts neben dem Titel zeigt weitere Auswahlmöglichkeiten in Form von Kapiteln an. Sie können auch Browser- oder Kapitel-Viewer-Fenster zum einfachen Zugriff auf Kapitel verwenden.

Lesezeichen

Verwenden Sie die Option Lesezeichen, um Lesezeichen hinzuzufügen oder zu existierenden mit Lesezeichen gekennzeichneten Szenen im Lesezeichen-Viewer der Browser zu springen. Weitere Informationen über diese Funktionen finden Sie unter Lesezeichenfunktionen oder Browser.

Vollbild

Wählen Sie Vollbild aus, um CyberLink PowerDVD in den und aus dem Vollbildmodus umzuschalten.

Ansichtsteuerung

Seitenverhältnis

Wählen Sie die Option Seitenverhältnis beibehalten, um sicherzustellen, dass das ursprüngliche Seitenverhältnis Ihrer Videoinhalte erhalten und daher die Option Letterbox anwendbar bleibt.

Auf Bildschirmgröße strecken

Ausfüllen des Bildschirmes streckt den Film, bis er in das Videofenster passt.

TrueTheater Stretch*

Die Funktion TrueTheater Stretch ist nur im Vollbildmodus verfügbar und für DVD-Titel im Breitbildformat konzipiert (d. h. optimiert für das Verhältnis 16:9 auf einer 4:3-Anzeige). Sie verwendet die einzigartige Pano Vision-Technologie von CyberLink, um den Film auf die Bildschirmgröße zu strecken.

PowerDVD note Expressmenü

Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.

Es stehen folgende TrueTheater-Streckmodi zur Verfügung:

  • Smarte Streckung: Beschneidet und streckt die Bildseiten leicht, wobei die Mitte unverändert bleibt.
  • In Bildschirm einpassen: Belässt die Bildmitte unverändert, wobei die Seiten leicht gestreckt werden.
  • Smart for 2,35:1: Wählen Sie diese Option für Disc-Titel mit einem Seitenverhältnis von 2,35:1. Diese Einstellung wurde speziell entwickelt, um die Anzeigefläche von Breitbildgeräten (16:9 oder 16:10) für die Wiedergabe von Discs mit diesem Seitenverhältnis zu maximieren.
  • Benutzerdefinierte Streckung: Aktiviert ein vom Benutzer angepasstes Seitenverhältnis, das auf der Registerkarte Seitenverhältnis festgelegt wird. Unter Seitenverhältnis finden Sie weitere Informationen zur Erstellung eines benutzerdefinierten Seitenverhältnisses.

Pan & Scan

Die Funktion Pan & Scan zeigt den Mittelteil von Disc-Inhalten an und ermöglicht Ihnen, den Anzeigebereich zu verschieben, um weitere Teile des Videos betrachten zu können. Diese Funktion steht nur für den Vollbildmodus zur Verfügung und eignet sich für Disc-Titel mit Seitenverhältnissen von 2,35:1 oder 1,85:1 (eignet z. B. sich optimal für Breitbildinhalte auf einem 4:3-Monitor). Prüfen Sie das Seitenverhältnis eines bestimmten Disc-Titels, um optimale Resultate bei der Verwendung dieser Funktion zu erhalten.

Pan & Scan ermöglicht Ihnen, Inhalte ohne schwarze Balken anzuzeigen. Dies hat allerdings den Nachteil, dass nicht der gesamte Bildschirmbereich ausgefüllt wird. Die Standardposition von Pan & Scan ist zentriert, aber Sie können das Videofenster einfach verschieben, indem Sie es anklicken und nach links oder rechts ziehen.

Digitalzoom

Dies ist der einzige Bereich, in dem Sie auf die Digitalzoom-Funkti
on zugreifen können, mit der Sie in Szenen hereinzoomen können.

PowerDVD note Expressmenü

Hinweis: Digitalzoom steht nur im Vollbildmodus zur Verfügung.

  1. Rechtsklicken Sie, um das Expressmenü aufzurufen, und wählen Sie Seitenverhältnis > Digitalzoom > 4X oder 9X.
  2. Klicken Sie das Fenster einfach an und ziehen Sie es zu dem Bereich, den Sie vergrößern möchten. In der oberen, linken Ecke des Bildschirmes wird dann der vergrößerte Bereich (grüner Rahmen) in Relation zum normalen Darstellungsmodus (weißer Rahmen) dargestellt.
  3. Um zum Vollbildmodus zurückzugelangen, rufen Sie wieder das Expressmenü (Rechtsklick) auf und wählen Sie Seitenverhältnis > Seitenverhältnis beibehalten oder eine andere Seitenverhältnis-Ansichtoption.

Präferenzsteuerung

Audiosprachen

Im Menü Audiosprachen können Sie einen der zur Verfügung stehenden Audiostreams, z. B. die Dialogsprache, auswählen. Die Anzahl der Audiostreams hängt vom Disc-Titel ab.

Untertitel

Das Menü Primäre Untertitel ist das Auswahlmenü für Standarduntertitel. Primäre Untertitel werden normalerweise unten im Bildschirm angezeigt.

Im Menü Sekundäre Untertitel können Sie zusätzliche Untertitel auswählen, die neben den Standarduntertiteln angezeigt werden.

Ansichtwinkel

Bei einigen Disc-Titeln können Sie diese Option auswählen, um zwischen den Kamerawinkeln umzuschalten.

Karaoke

Die Option Karaoke steht bei der Wiedergabe von Karaoke-Discs zur Verfügung. Unter Wiedergabe einer Karaoke-Disc finden Sie weitere Informationen.

Erweiterte Untertitel

Erweiterte Untertitel werden, wenn dies von Ihrem Disc-Titel unterstützt wird, in der Regel von nationalen Organisationen für Hörgeschädigte angeboten. Diese Untertitel sind in Videoinhalten und als Text im Bild zu finden. Erweiterte Untertitel sind im Gegensatz zu normalen Untertiteln im Videosignal versteckt und erfordern zur Entschlüsselung einen Decoder.

Informationen anzeigen

Wenn Sie die Funktion Informationen anzeigen aktivieren, werden im OSD (On Screen Display”) die variable Videobitrate, Audiotypen wie Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0 oder DTS 5,1 und ihre Audiobitraten angezeigt. Es werden auch die verstrichene und verbleibende Wiedergabezeit sowie Kapitel- und Titelinformationen angezeigt.

Blu-ray-Disc-Voreinstellungs-Steuerung

Während der Wiedergabe von Blu-ray-Disc*-Titeln stehen die folgenden zusätzlichen voreingestellten Steuerelemente im Expressmenü zur Verfügung:

PowerDVD note Expressmenü

Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen Versionen von CyberLink PowerDVD nicht zur Verfügung.

BiB-Video

Wählen Sie dies, um die Anzeige eines Bild-im-Bild-Fensters zu ermöglichen, in dem zusätzliche Inhalte angezeigt werden, die in bestimmten Blu-ray-Disc-Titeln enthalten sind.

BiB-Audiosprache

Wählen Sie die Sprache für das Bild-im-Bild-Video in der Liste aus.

Primäre Untertitel

Wenn BiB-Video aktiviert ist, können für das Bild-im-Bild-Video zusätzliche Untertitel unter Primäre Untertitel bereitstehen (dies wird durch (von BiB) daneben angezeigt). Wenn Sie BiB-Untertitel auswählen, werden diese im Hauptvideo angezeigt.

PowerDVD note Expressmenü

Hinweis: Wenn das Video im BiB-Fenster zu Ende geht oder geschlossen wird, werden als Untertitel wieder die ursprünglich ausgewählten primären Untertitel verwendet.

Standbild aus

Wenn Sie die Wiedergabe angehalten haben, wählen Sie dies, um mit der Wiedergabe fortzufahren.

DVD-Menüsteuerung

Menü auswählen

Verwenden Sie die Option Menü auswählen, um schnell zu einem der zur Verfügung stehenden Disc-Menüs zu springen. Unter Zugriff auf Disc-Menüs in PowerDVD finden Sie weitere Informationen.

Fortsetzen

Wählen Sie Fortsetzen, um zu letzten Szene, die Sie zuvor angesehen haben, zurückzugelangen. Diese Funktion eignet sich optimal, wenn Sie die Wiedergabe unterbrochen haben, um zum Disc-Menü zu gehen, und anschließend zur Szene, die Sie zuletzt angesehen haben, zurückkehren möchten.

PowerDVD-Steuerung

Einstellungen

Bietet Ihnen schnellen Zugriff auf das Fenster Einstellungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Einstellungen.

Aktivieren

Wählen Sie diese Option aus, um Ihre Version von CyberLink PowerDVD zu aktivieren oder aktualisieren.

Info

Zeigt Informationen über Ihre Version von CyberLink PowerDVD an.

Beenden

Beendet das CyberLink PowerDVD-Programm.

Expressmenü