Format d’affichage

Sur l’onglet Format d’affichage vous pouvez contrôler comment vidéo 4/3 est convertie en 16/9 et vice versa.

Préférences d’affichage plein écran

  • Toujours conserver le format d’affichage : sélectionnez cette option pour conserver le format d’affichage d’origine lorsque vous redimensionnez l’affichage vidéo. Cette option ne peut être utilisée avec l’option TrueTheater Stretch ci-dessous.
  • Étirement linéaire : sélectionnez cette option pour étirer toutes les régions de la vidéo de manière égale, ce qui provoque une distorsion notable lorsque le format de la vidéo est différent de celui de l’écran.
  • TrueTheater Stretch * (CyberLink Pano Vision) est une technologie d’étirement vidéo qui limite la distorsion de l’image dans sa partie centrale. La fonction TrueTheater Stretch est disponible uniquement en mode plein écran et concerne les titres DVD dont le format d’affichage est de type panoramique (le résultat optimal est obtenu avec un rapport de 16/9 sur un moniteur 4/3). Elle utilise la technologie CyberLink unique Pano Vision pour adapter un film à la taille du moniteur. Sélectionnez entre :
PowerDVD note Format daffichage

Remarque : * cette fonction n’est pas disponible dans certaines versions de CyberLink PowerDVD. Cette fonction n’est pas disponible lors de la lecture de disques Blu-ray lorsque vous utilisez DxVA.

  • L’option Étirement intelligent (recommandée pour la majorité des vidéos) étire et découpe légèrement les côtés de l’image et laisse le centre intact.
  • L’option Adapter à l’écran laisse le centre de l’image intact et étire légèrement les côtés.
  • L’option Intelligent pour 2,/1 est pour les disques dont le format d’affichage est de 2,/1. Cette option est conçue pour maximiser l’espace d’affichage des périphériques 16/9 ou 16/10 lors de la lecture de disques dotés de ce format.
  • L’option Étirement personnalisé permet de personnaliser le format d’affichage de la vidéo. Utilisez le curseur Force pour personnaliser la courbe de la vidéo étirée. Le curseur Taille de découpe permet de définir les marges de découpe de chaque côté de la vidéo (haut et bas pour le contenu 4/3 sur un affichage 16/9 ou droit et gauche pour le contenu 16/9 sur un affichage 4/3). Utilisez le curseur Décalage pour déterminer la position de la vidéo. Essayez les curseurs pour trouver un étirement personnalisé qui corresponde à votre affichage.

Périphérique d’affichage de préférence

Si vous disposez de plusieurs périphériques d’affichage, sélectionnez celui que vous voulez utiliser comme périphérique par défaut pour les films.

  • Périphérique secondaire : cette option n’est disponible qu’en mode clonage. Si vous avez sélectionné Périphérique secondaire comme périphérique de préférence, sélectionnez son format d’image et indiquez la résolution du périphérique. Si le périphérique n’est pas au format 4/3 ou 16/9, sélectionnez Autre et choisissez un autre format d’affichage dans la liste déroulante.
PowerDVD note Format daffichage

Remarque : en mode clonage, la résolution des deux moniteurs sera identique. Cependant, si le moniteur préféré est au format 4/3 et le moniteur secondaire au format 16/9, la vidéo du périphérique 16/9 sera déformée. Dans ce cas, sélectionnez le périphérique secondaire comme périphérique de préférence et sélectionnez 16/9 comme format d’affichage. La vidéo sur le moniteur 4/3 sera déformée mais l’affichage 16/9 sera correct.

Format d’affichage