Menu di scelta rapida

Il Menu di scelta rapida consente di accedere velocemente a molti dei controlli e opzioni di riproduzione di CyberLink PowerDVD. Per accedere al Menu di scelta rapida, è sufficiente fare clic con il tasto destro del mouse nella finestra del video corrente.

PowerDVD note Menu di scelta rapida

Nota: le funzioni visualizzate e disponibili nel Menu di scelta rapida dipendono completamente da tipo di media che si sta riproducendo e dalle funzioni disponibili per il media specifico (titolo disco, file video, ecc.).

Il Menu di scelta rapida è formato da sezioni multiple. Queste vengono indicate di seguito.

Preferenze Menu di scelta rapida

Selezionare Mostra/Nascondi controlli per scegliere quale set di controlli visualizzare nel Menu di scelta rapida. Per nascondere un set di controlli, è sufficiente deselezionarlo dall’elenco.

Controlli di base

Controlli di riproduzione

Comprende i controlli di riproduzione di base (Riproduci, Stop, Sospendi, ecc.) di CyberLink PowerDVD.

Vai a

Usare l’opzione Vai a per selezionare rapidamente un capitolo o scorrere i titoli disponibili, quando possibile. Il segno di spunta indica il titolo attualmente riprodotto, mentre le frecce alla destra del titolo indicano le ulteriori selezioni sotto forma di capitoli. Per accedere rapidamente ai capitoli, è anche possibile usare le finestre Browser o Visualizzatore capitoli.

Segnalibro

Usare l’opzione Segnalibro per aggiungere dei segnalibri o passare ad una scena esistente con aggiunto un segnalibro nel Visualizzatore segnalibri o nel Browser. Per ulteriori informazioni su questo funzioni vedere Funzioni segnalibro o Browser.

A tutto schermo

Selezionare A tutto schermo per impostare CyberLink PowerDVD in modalità a tutto schermo.

Controlli di visualizzazione

Formato su schermo

Selezionare l’opzione Mantieni formato per mantenere il formato corretto del video e, se necessario, le proporzioni della finestra e applicare una letterbox.

Distendi per adattare allo schermo

Distendi per adattare allo schermo allunga l’immagine e la adatta alla finestra di visualizzazione.

TrueTheater Stretch*

La funzione TrueTheater Stretch è disponibile solo in modalità a tutto schermo ed è per i titoli DVD con formato di tipo panoramico (cioè ottimale con 16:9 su un monitor 4:3). Impiega la tecnologia video Pano Vision di CyberLink che consente di distendere un filmato per adattarlo alle dimensioni del monitor.

PowerDVD note Menu di scelta rapida

Nota: * questa funzione non è disponibile in alcune versioni di CyberLink PowerDVD.

Le modalità TrueTheater Stretch disponibili sono le seguenti:

  • Distensione intelligente: consente di tagliare e distendere leggermente i lati delle immagini, mentre mantiene il centro inalterato.
  • Adatta allo schermo: consente di mantenere inalterato il centro dell’immagine, mentre i lati vengono distesi leggermente.
  • Intelligente per 2,35:1: selezionare questa opzione per titoli di dischi nel formato 2,35:1. Questa impostazione è progettata specificatamente per massimizzare lo spazio di visualizzazione dei dispositivi a schermo 16:9 o 16:10 quando si guardano dischi con questo formato.
  • Estensione personalizzata: consente di attivare il formato personalizzato configurato nella scheda Formato su schermo. Per ulteriori informazioni sulla creazione di un formato personalizzato, vedere Formato su schermo.

Pan & Scan

Pan & Scan visualizza la parte centrale del contenuto del disco e consente di trascinare l’area di visualizzazione in modo da visualizzare tutte le parti del video. Questa funzione è disponibile solamente in modalità a tutto schermo ed è per dischi nel formato 2,35:1 o 1,85:1 (es. ottima per contenuti in formato panoramico su monitor 4:3). Per risultati ottimali quando si utilizza questa funzione, controllare il formato del titolo disco specifico.

Pan & Scan consente agli utenti di visualizzare il contenuto senza le fasce nere ma con lo svantaggio di non essere in grado di visualizzare tutta l’area dello schermo. Pa posizione Pan & Scan predefinita è il centro, ma è possibile spostare lo schermo video semplicemente facendo clic e trascinando lo schermo verso sinistra o destra.

Zoom digitale

Soltanto in questa area è possibile accedere alla funzione di zoom digitale che consente di eseguire lo zoom avanti delle scene preferite.

PowerDVD note Menu di scelta rapida

Nota: lo zoom digitale è disponibile soltanto in modalità a tutto schermo.

  1. Fare clic con il tasto destro per aprire il Menu di scelta rapida e selezionare Formato su schermo > Zoom digitale > 4X o 9X.
  2. Fare clic e trascinare lo schermo nella posizione dove si vuole eseguire lo zoom. Nell’angolo superiore sinistro viene visualizzata l’area ingrandita racchiusa da una cornice verde, contrapposta al normale schermo racchiuso da una cornice bianca.
  3. Per tornare alla modalità a tutto schermo, tornare sul Menu di scelta rapida (clic destro) e scegliere Formato su schermo > Mantieni formato, o su qualsiasi altro controllo di visualizzazione del formato.

Controlli delle preferenze

Lingue audio

Il menu Lingue audio consente di selezionare tra i flussi audio disponibili, es. lingua dialoghi. Il numero di flussi audio dipende dal titolo stesso.

Sottotitoli

Il menu Sottotitoli primari è la condizione predefinita per i sottotitoli. I Sottotitoli primari sono mostrati, di solito, in basso nello schermo.

Il menu Sottotitoli secondari è per gli altri sottotitoli che è possibile scegliere di visualizzare insieme ai sottotitoli predefiniti.

Angoli di visualizzazione

Quando disponibile, selezionare questa opzione per passare da un angolo visuale ad un altro.

Karaoke

L’opzione Karaoke è disponibile quando si riproducono i dischi karaoke. Per ulteriori informazioni, vedere Riprodurre un disco karaoke.

Sottotitolatura per non udenti

Sottotitolatura per non udenti, se supportata dal disco, è resa disponibile da organizzazioni nazionali ed è destinata ai non udenti. I sottotitoli vengono visualizzati durante la riproduzione sotto forma di testo sopra alle immagini. I sottotitoli per non udenti, a differenza di quelli normali, vengono trasmessi con il segnale video e per leggerli è necessario un apposito decodificatore.

Mostra Informazioni

Quando si attiva Mostra Informazioni, l’OSD (on screen display) visualizza velocità in bit video variabile, tipi di audio come Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0 o DTS 5.1, e le relative velocità in bit. Inoltre visualizza il tempo di riproduzione trascorso e rimanente, altre che le informazioni su capitolo e titolo.

Controlli preferenze disco Blu-ray

Durante la riproduzione di titoli Disco Blu-ray*, nel Menu di scelta rapida sono disponibili i seguenti controlli preferenze aggiuntivi:

PowerDVD note Menu di scelta rapida

Nota: * questa funzione non è disponibile in alcune versioni di CyberLink PowerDVD.

Video PiP

Selezionare per visualizzare la finestra PiP (picture in picture) che contiene altri contenuti, quando disponibile su alcuni titoli disco Blu-ray.

Lingua audio PiP

Selezionare la lingua del video picture in picture dall’elenco.

Sottotitoli primari

Quando viene attivato Video PiP, in Sottotitoli primari sono disponibili altri sottotitoli per il video PiP (indicati da (da PiP) vicino ad essi). Quando vengono selezionati i sottotitoli PiP, questi vengono visualizzati nel video principale.

PowerDVD note Menu di scelta rapida

Nota: quando viene chiusa la finestra PiP, i sottotitoli visualizzati torneranno ai Sottotitoli primari selezionati in origine.

Ancora spento

Mentre la riproduzione è in pausa, selezionare questo elemento per riprendere la riproduzione.

Controlli Menu DVD

Seleziona Menu

Utilizzare l’opzione Seleziona Menu per spostarsi rapidamente ad uno dei menu disco disponibili. Per ulteriori informazioni, vedere Accedere ai menu disco in PowerDVD.

Riprendi

Selezionare Riprendi per tornare all’ultima scena vista in precedenza. Questa funzione è utile quando si interrompe la riproduzione andando sul menu disco, e si desidera tornare all’ultima scena vista.

Controlli di PowerDVD

Impostazioni

Consente l’accesso rapido alla finestra Impostazioni. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Impostazioni.

Attiva

Selezionare questa opzione per attivare o aggiornare la versione di CyberLink PowerDVD.

Informazioni su

Visualizza le informazioni sulla vostra versione di CyberLink PowerDVD.

Esci

Consente di chiudere il programma CyberLink PowerDVD.

Menu di scelta rapida